Le monastère de Leyre est situé sur le versant sud de la sierra de Leyre, dominant la retenue de Yesa sur la route de Pampelune à Jaca. Sur ce site à la vue imprenable, les moines navarrais ont édifié ce qui deviendra l'un des plus majestueux monastères romans du territoire espagnol. Par sa simplicité et par la chaleur des tons ocre de ses murs qui se confondent avec les roches des alentours, comme par le silence qui règne sur les lieux, Leyre dégage une rare atmosphère de sérénité.