Collectivité territoriale française, battue par les vents et souvent noyée de brume, St-Pierre-et-Miquelon est un archipel rocheux à la végétation pauvre, ancré à environ 25 km de la côte méridionale de Terre-Neuve. Les deux îles principales, St-Pierre, la plus petite mais la plus peuplée, et Miquelon, d'une beauté intacte, sont reliées par un isthme sablonneux à Langlade. La pêche étant menacée, le tourisme est un maillon essentiel aux revenus des habitants, francophones.