Cette reconstitution explique comment ces « points de contrôle », checkpoints, mis en place par le shogunat Tokugawa, fonctionnaient pendant la période d'Edo. Celui de Hakone, établi en 1619, fut le premier des 53 relais-étapes de la route orientale joignant Edo à Kyoto. Outre le contrôle des hommes et des armes, la taxation des marchandises, les checkpoints avaient pour objet d'empêcher les femmes de quitter Edo. Cela permettait au shogun d'avoir un moyen de pression sur ses vassaux tenus de laisser leur famille dans la résidence aménagée près de la capitale.