Du village de Gavarnie, prenez le sentier et suivez la rive gauche du gave. Tout à coup, le site apparaît : superbe ! La vue s'ouvre sur l'ensemble du cirque, avec ses trois paliers de neige, ses majestueuses murailles à pic curieusement teintées, et ses innombrables cascades argentées. La plus importante, la Grande Cascade, est alimentée par une résurgence de l'étang Glacé du mont Perdu (2 592 m), situé sur le versant espagnol. Ses eaux font un bond de 422 m dans le vide !