Au pied de la colline où se dressait l'ancien château, les ruelles du vieil Épinal s'enchevêtrent autour de la jolie place des Vosges avec ses arcades, et de la sévère façade de la basilique Saint-Maurice.