Ce vestige (334 av. J.-C.) est le seul survivant des monuments chorégiques qui commémoraient les lauréats de prix reçus lors des chorégies (représentations théâtrales mêlées de liturgie). Ces édifices jalonnaient la voie qui, reliant le théâtre de Dionysos à l'Ancienne Agora, passait par l'actuelle rue Tripodon, dont le nom évoque les trépieds de bronze offerts aux vainqueurs. Au-dessus des colonnes du monument, la frise montre Dionysos changer des pirates en dauphins.