Le Mal Infernet rappelle l'époque où l'on jetait les malades de la peste (le « mal infernal ») au fond du ravin. Partez du col de Belle-Barbe et longez le ruisseau du Grenouillet (deux passages à gué). Le chemin s'engage ensuite dans le ravin boisé, plus encaissé, site grandiose dominé par des rochers hérissés. Comptez 2h30 AR et 8 km. Les marcheurs courageux continueront vers le col Notre-Dame (environ 3 km de plus) en contournant par le nord le pic et la dent de l'Ours.