Offrant une vue sur la montagne, le Roubenka Zlatá Olešnice est situé à Zlatá Olešnice, à 26 km des chutes de Szklarki et de Kamienczyka. Il propose un barbecue et une connexion Wi-Fi gratuite. Offrant une vue sur la ville, ce lodge dispose d'une terrasse, d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un micro-ondes ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche. Vous disposerez également de plaques de cuisson, d'un grille-pain et d'une bouilloire. La région est prisée pour pratiquer la randonnée, le ski et le vélo. Le Roubenka Zlatá Olešnice assure un service de location de matériel de ski. Vous séjournerez à 27 km de la gare routière de Szklarska Poreba et à 28 km de la gare d'Izerska. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 116 km.