Située dans les montagnes de Šumava, à 350 mètres du centre de Železná Ruda, la Pension Roklan propose des chambres, un appartement et un accès gratuit au Wi-Fi. Vous pourrez acheter des cadeaux ou louer des vélos sur place. Vous pouvez également stocker vos vélos et le ciel avec nous. Les chambres et les appartements comprennent tous une télévision, un coin salon et un bureau. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche. Vous pourrez vous détendre sur les transats du jardin. Le domaine skiable de Špičák est accessible en 5 minutes en voiture et celui de Velký Javor en 10 minutes de route. Vous trouverez des épiceries et des restaurants à 5 minutes à pied. Les gares routière et ferroviaire du village sont accessibles en moins de 10 minutes à pied. L'établissement constitue un point de départ idéal pour des excursions vers le parc national de Šumava et se trouve à seulement 3 km de la frontière allemande. Les lacs glaciaires de Čertovo et de Černé se situent entre 6 et 8 km. Les châteaux de Velhartice et de Kašperk sont accessibles en 30 minutes de route. Le stationnement sur place est gratuit.