Le Kolędówka Rest est situé en haut du versant sud de la montagne Jałowiec, à 888 mètres d'altitude. Niché sur un terrain de 1,5 hectare, il offre une belle vue sur les chaînes de montagnes Polica et Babia Góra. La maison comprend 4 chambres, un balcon et une cheminée. La cuisine entièrement équipée comporte un four et un réfrigérateur. Ses 2 salles de bains sont pourvues d'une douche. Une source d'eau privée est aussi présente. Le Kolędówka Rest possède des terrains boisés privés, où vous trouverez un barbecue. Sur place ou dans les environs, vous aurez l'occasion de pratiquer un large choix d'activités comme la randonnée à pied. Un parking est disponible gratuitement sur place. Le Kolędówka Rest est à 2 km de la remontée mécanique U Malika et à 3,3 km de celle de Górnik. Les épiceries les plus proches sont à 5 km.