Situé à seulement 500 mètres de la gare de Yudanaka, l'auberge traditionnelle Shimaya Ryokan est un établissement à la gestion familiale proposant des bains thermaux et des chambres de style japonais avec connexion Wi-Fi gratuite. Il propose un service de navette gratuit depuis la gare et vers le parc aux singes des neiges de Jigokudani et d'autres lieux célèbres de la région. Cet hôtel a été sélectionné parmi les 25 meilleurs B&B et auberges du Japon par le Travelers' Choice Award 2013 de TripAdvisor. Confortables et confortables, les chambres sont dotées d'un sol en tatami et d'un futon. Elles sont équipées d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort. Certaines chambres comprennent une salle de bains privative. Le Ryokan Shimaya se trouve à quelques pas d'une épicerie ouverte 24h/24. Il se trouve à 6 km de la station de ski de Yomase. Un parking est disponible gratuitement. Vous pourrez vous détendre dans le grand bain thermal public ou réserver des bains pour un groupe privé. Les repas peuvent être servis sur réservation préalable (des frais supplémentaires s'appliquent). Vous pourrez déguster un petit-déjeuner japonais ou américain dans la salle à manger du Shimaya. Un dîner traditionnel composé de plats de saison peut être servi dans l'intimité de votre chambre. Les bains en plein air seront fermés pour un moment à partir du 7 mai.