L'In der Büre est situé à Winterberg, à 8,5 km de Kahler Asten, à 500 mètres de Saint-Georg-Schanze et à 29 km de Mühlenkopfschanze. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. L'appartement comprend 3 chambres séparées, 2 salles de bains, une cuisine entièrement équipée avec un coin repas et un réfrigérateur, ainsi qu'un salon avec une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'un accès skis aux pieds sur place et pourrez skier à proximité. La remontée mécanique de Postwiese se trouve à 10 km de l'In der Büre, tandis que Trapper Slider est à 18 km. L'aéroport de Paderborn-Lippstadt, le plus proche, est implanté à 61 km.