Situé à Winterberg, à 2 km de Bobbahn Winterberg et à 5 km de Kahler Asten, le Die zwei Löwen propose un hébergement avec une connexion Wi-Fi gratuite et un accès skis aux pieds. Tous les logements disposent d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative et d'une cuisine entièrement équipée. Vous pourrez profiter d'un grille-pain, d'un réfrigérateur, d'une machine à café et d'une bouilloire. Le bâtiment Apartment dispose d'une terrasse à usage général à l'arrière et les appartements avec balcon possèdent leur propre terrasse privée avec une table et des sièges. Vous pourrez faire du ski et du vélo dans les environs ou profiter du jardin. Le Die zwei Löwen se trouve à 1,2 km de St.-Georg-Schanze et à 1,9 km des remontées mécaniques de Winterberg. L'aéroport de Paderborn-Lippstadt, le plus proche, est implanté à 62 km.