Situé à seulement 250 mètres du château de Weilburg, l'Hotel Lahnschleife propose des chambres élégantes avec connexion Wi-Fi gratuite ainsi qu'un spa et centre de bien-être moderne. Il possède une grande piscine intérieure avec une cascade. Ces chambres spacieuses et lumineuses sont élégamment décorées avec un mobilier contemporain. Chaque chambre dispose d'une télévision par satellite (la plupart à écran plat) et d'un minibar. Certaines chambres possèdent également un balcon privé. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le restaurant de l'Hotel Lahnschleife propose également des spécialités allemandes et régionales. Un brunch est organisé chaque semaine le dimanche. En été, la salle de concert Weilburger Castle se situe à seulement 3 minutes à pied. Vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo le long de la rivière Lahn, qui commence à 100 mètres de l'hôtel. L'Hotel Lahnschleife se trouve à 750 mètres de la gare de Weilburg et à 20 minutes en voiture de l'autoroute A3. L'aéroport international de Francfort est à 80 km.