La Pension Bílý Hořec est une maison d'hôtes récemment rénovée située à Vrchlabí. Elle propose une cheminée extérieure, un parking privé et des installations sportives. Offrant une vue sur la montagne, cet hébergement dispose d'une terrasse et d'une piscine. Il propose des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Les logements comprennent une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'un jacuzzi et d'un sèche-cheveux. Les logements comprennent un coin salon et une télévision par câble à écran plat. Le petit-déjeuner buffet se compose d'une sélection de spécialités locales, de viennoiseries fraîches et de fruits. Ouvert pour le dîner et les cocktails, le restaurant familial de la maison d'hôtes sert une cuisine locale. Une variété de forfaits bien-être sont disponibles pour vous ressourcer sur place. Si vous voyagez avec des enfants, la Pension Bílý Hořec possède une aire de jeux intérieure. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. Un service de location de vélos et un local à skis sont également disponibles sur place. L'arrêt de bus Strážné se trouve à 8,5 km. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 91 km.