Situé à Velké Svatoňovice, à seulement 22 km de la vallée de la Grand-mère, l'ubytování na kopečku propose un hébergement avec un jardin, un barbecue et une cuisine commune. Il possède un restaurant et met gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wi-Fi. L'établissement possède une aire de jeux pour enfants et du mobilier de jardin. Offrant une vue sur le jardin, cette maison de vacances dispose d'une terrasse, d'une chambre, de 2 salons, d'une télévision à écran plat, d'une cuisine équipée avec un four et un micro-ondes, ainsi que d'une salle de bains pourvue d'une douche. Une entrée privée vous mènera à la maison de vacances, où vous pourrez déguster du vin ou du champagne. Cet établissement est non-fumeurs. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Velké Svatoňovice et dans ses environs, telles que la randonnée. La maison de vacances possède une aire de pique-nique où vous pourrez passer une journée en plein air. Vous séjournerez à 29 km de la gare de Kudowa Zdrój et à 48 km de l'arrêt de bus Strážné. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 87 km.