L'Hotel Regent propose des hébergements acceptant les animaux domestiques à Třeboň. Offrant une vue sur le jardin, il possède une terrasse bien exposée et un restaurant.
Certaines chambres comprennent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Les salles de bains sont privatives.
L'établissement possède un bureau d'excursions.
Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le vélo et la pêche.