Situé à Svoboda nad Úpou, l'Apartmán Pod Černou Horou propose un hébergement avec connexion Wi-Fi gratuite, à 26 km de l'arrêt de bus Strážné, à 34 km de la vallée de la Grand-mère et à 37 km de Western City. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 42 km de l'église de Wang. Cet appartement comprend une chambre, un salon avec une télévision par satellite à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un four, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche. L'établissement offre une vue paisible sur la rue. Vous pourrez faire du ski et du vélo dans les environs. Un local à skis et une navette sont également disponibles sur place. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 85 km.