L’hébergement Apartmán Pod Černou Horou se trouve à Svoboda nad Úpou, à respectivement 26 km, 34 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : Arrêt de bus Strážné, The Grandmother's Valley et Parc à thème Western City. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite. Cet appartement est à 42 km de : Wang Church. Cet appartement compte 1 chambre, un salon comportant une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que 1 salle de bains avec une douche. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. L’établissement Apartmán Pod Černou Horou possède un local à skis. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 85 km.