Le Dolina Pilicy est situé à Stanisławice, à 46 km de la gare routière PKS Czestochowa et à 47 km du sanctuaire de la Vierge Noire. Il se trouve à environ 29 km du château de Bobolice, à 40 km du château d'Olsztyn et à 44 km du château d'Ogrodzieniec. La galerie d'art Częstochowa se trouve à 46 km de l'hôtel. Les chambres climatisées comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'une douche. Certaines s'ouvrent sur un balcon. Le Dolina Pilicy se trouve à 45 km de l'église Saint-Jacques et à 46 km de l'hôtel de ville de Częstochowa. L'aéroport de Katowice, le plus proche, est implanté à 65 km.