Située à Špindlerův Mlýn, la Pension Valon dispose d'un barbecue. Offrant une vue sur la rivière et le jardin, il se trouve à 15 km de l'arrêt de bus Strážné. Un parking privé est disponible moyennant des frais supplémentaires. Les logements comprennent une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, une bouilloire et un grille-pain. Tous les logements disposent d'une machine à café, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Certains comprennent une terrasse et d'autres offrent une vue sur la montagne. Tous les logements comprennent une armoire et une salle de bains privative. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Špindlerův Mlýn et dans ses environs, telles que le ski et le vélo. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 109 km.