Le Nina NINA propose des hébergements avec connexion Wi-Fi gratuite à Sögel, à 48 km de l'Artland Arena, à 28 km de Schloss Dankern et à 43 km du golf de Westerwolde. Situé à 44 km du théâtre an der Wilhelmshöhe, il dispose d'une terrasse et d'un parking privé gratuit. Cet appartement comprend une chambre, une télévision par satellite, un lave-linge et une salle de bains pourvue d'une douche. Sa cuisine est équipée d'un four et d'un réfrigérateur. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. L'Emsland Arena se trouve à 45 km. L'aéroport de Groningue-Eelde, le plus proche, est implanté à 94 km.