Doté de piscines extérieure et intérieure, d'un bain à remous et d'un sauna, le Posada y Spa Las Golondrinas propose des hébergements dans le quartier Barrio Cerro, dans la Sierra de la Ventana. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. La zone commerciale locale se trouve à seulement 1 km de l'établissement. Les chambres du Posada y Spa Las Golondrinas sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat et de la climatisation. Les salles de bains sont pourvues d'un sèche-cheveux et de serviettes. Toutes les chambres disposent d'un balcon avec vue sur les montagnes. Un service de femme de chambre quotidien est inclus. Certains logements sont équipés d'un bain à remous, d'une cuisine entièrement équipée, d'un barbecue et d'une place de stationnement semi-couverte. Le Posada y Spa Las Golondrinas sert un petit-déjeuner buffet tous les jours. Vous pourrez passer un moment de détente dans le jardin ou demander un massage. L'hôtel possède également un solarium avec des chaises longues et un snack-bar. Un éventail d'activités peuvent être organisées moyennant des frais supplémentaires, notamment la randonnée, l'équitation et le golf. L'établissement se trouve à 300 mètres de la rivière Sauce Grande et à 1,3 km du casino Sierra de la Ventana. La gare routière est à 1,5 km.