Situé à 15 minutes en voiture de la gare ferroviaire JR Shimada, l'Hotel Route-Inn Shimada Yoshida Inter propose des chambres avec connexion Internet par câble gratuite et télévision à écran plat avec service de vidéo à la demande. Vous pourrez réserver des massages en chambre et profiter d'un petit-déjeuner buffet gratuit, composé notamment de pain frais. Les chambres climatisées de l'Hotel Route-Inn Shimada Yoshida Inter disposent de moquette, d'un coffre-fort et d'un réfrigérateur. Elles comprennent également une bouilloire électrique pour faire du thé vert et des chaussons. Leur salle de bains privative est pourvue de brosses à dents et d'un sèche-cheveux. Le pont Hōrai se trouve à 15 minutes à pied de l'Hotel Route-Inn Shimada Yoshida Inter, tandis que le sanctuaire Oi est à 20 minutes de marche. L'Hotel Route-Inn Shimada Yoshida Inter possède en outre des sources chaudes publiques, ouvertes en matinée et en soirée. Vous trouverez aussi une laverie et des distributeurs automatiques de boissons sur place. La réception assure par ailleurs des services de bagagerie et de location d'ordinateurs portables. Vous savourerez des plats occidentaux et traditionnels japonais lors du petit-déjeuner buffet gratuit, servi de 6h30 à 9h00. Le restaurant Hanachaya présente des mets japonais pour le dîner, de 18h00 à 22h00 (la dernière commande est prise à 21h30, et le restaurant est fermé le dimanche).