Situé à Santa Marta, à 400 mètres de la plage d'El Rodadero, l'Hotel NelyMar propose un salon commun, un parking privé gratuit et un restaurant. Il se trouve à 2,1 km de la plage de Salguero, à 2,6 km de Playa Blanca et à 2,2 km de l'aquarium et musée Rodadero Sea. Il propose une réception ouverte 24h/24, un service de navette, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.
Les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes.
L'Hotel NelyMar se trouve à 5,4 km de la cathédrale et à 5,5 km du port de plaisance de Santa Marta. L'aéroport international Simón Bolívar, le plus proche, est implanté à 10 km.