Offrant une vue sur le jardin, l'El Mortiño est situé à San Gil. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un barbecue. Offrant une vue sur la montagne, ce lodge comprend un balcon, un coin salon, une télévision par câble à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Un four, un micro-ondes, des plaques de cuisson et une machine à café sont également fournis. Vous pourrez profiter de la piscine extérieure. Vous séjournerez à 49 km du parc national de Chicamocha et du parc aquatique de Chicamocha. L'aéroport international de Palonegro, le plus proche, est implanté à 116 km.