Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un jardin, l'établissement San Jose Olympia est situé à San Cristóbal de Las Casas, à 3,2 km de la cathédrale San Cristobal. L'église de La Merced se trouve à 3 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.
Certains logements comprennent un coin repas et/ou une terrasse ainsi qu'une cuisine équipée d'un micro-ondes.
L'église San Cristobal et l'église Santo Domingo de San Cristobal de las Casas se trouvent à 3,1 km du San Jose Olympia. L'aéroport international Tuxtla Gutiérrez, le plus proche, est implanté à 72 km.