L'Apartmán u Brány est situé à Prachatice, à 45 km de la place Přemysl Otakar II, à 37 km de l'amphithéâtre tournant et à 39 km de la place principale de Český Krumlov. L'établissement se trouve à 40 km du château Hluboká, à 44 km de la tour noire et à 45 km de la gare routière principale de České Budějovice. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Le château de Český Krumlov se trouve à 37 km. Cet appartement comprend 2 chambres, une salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision par câble à écran plat, une kitchenette entièrement équipée et une terrasse avec vue sur la ville. Cet établissement est non-fumeurs. La gare principale de České Budějovice se trouve à 45 km. L'aéroport de Linz, le plus proche, est implanté à 119 km.