Situé dans le village de Portillo, le Casa Rural La Enhorcadora propose un bar à tapas, un restaurant traditionnel, ainsi que des charmantes chambres bénéficiant d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une vue sur le château de Portillo. Valladolid n'est qu'à 23 km. Chaque chambre de style rustique est pourvue du chauffage au sol et d'une télévision à écran plat. Les salles de bains privatives comprennent une douche ou une baignoire spa. Le restaurant El Alboroque sert une cuisine typiquement castillane, notamment des desserts maison et d'excellents vins de la Ribera del Duero. Il possède également un salon confortable équipé d'une cheminée à foyer ouvert et d'une terrasse munie d'un barbecue. L'établissement La Enhorcadora offre un accès facile à Valladolid, Ségovie et Madrid en prenant l'autoroute A601 à proximité. Ségovie se trouve à une heure de route, tandis que Madrid est à moins de 2 heures en voiture.