Situé à Poraj, à seulement 21 km de la gare routière PKS Czestochowa, le Jaś i Małgosia propose un hébergement avec accès à un jardin, un bar et un parking à vélos. Il propose un service d'étage et une aire de jeux pour enfants. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé. Tous les logements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Tous les logements comprennent une armoire et une bouilloire. Ouvert pour le dîner, le déjeuner et le brunch, le restaurant familial est spécialisé dans la cuisine américaine. La région est prisée pour pratiquer le vélo et la randonnée. Le Jaś i Małgosia assure un service de location de vélos. Le sanctuaire de la Vierge Noire se trouve à 23 km. L'aéroport de Katowice, le plus proche, est implanté à 31 km.