L'Hotel U Zlatého býka est situé au cœur de Pisek, à 400 mètres de l'ancien pont de pierre traversant la rivière Otava. Il propose une cuisine tchèque et met à votre disposition gratuitement une connexion Wi-Fi et un parking. Les chambres climatisées sont toutes pourvues d'une salle de bains moderne avec un sèche-serviettes. Des spécialités tchèques typiques sont servies dans le restaurant et sur la terrasse ouverte en été. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaque matin. Vous trouverez une piscine intérieure publique et une salle de sport à seulement 100 mètres, ainsi qu'un salon de massage juste à côté. Par ailleurs, le parcours de golf de Kestřany est à 7 km. Un parking public gratuit est accessible à proximité et un local à vélos est disponible sur place.