Doté d'un jardin et d'une connexion Wi-Fi gratuite, le George III Hotel est situé à Penmaenpool, près de Dolgellau. L'établissement dispose d'une terrasse et d'un bar. Le restaurant sert une cuisine britannique. Les chambres sont équipées d'une bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Chaque chambre du George III Hotel est équipée d'une armoire et d'une télévision à écran plat. Un petit-déjeuner anglais/gallois complet et continental sont servis chaque matin sur place. Aberystwyth et Betws-y-Coed se trouvent à 39 km du George III Hotel.