L'Hotel Pan Tadeusz est un établissement 3 étoiles situé juste à l'extérieur de Bydgoszcz, sur la route nationale 5. Il propose des hébergements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé. Décorées dans des tons chauds, les chambres du Pan Tadeusz disposent d'une télévision par satellite à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'une douche. Le restaurant spacieux de l'hôtel est spécialisé dans la cuisine polonaise et internationale. Un sauna est disponible moyennant des frais supplémentaires. Vous pourrez également faire une partie de billard. La gare de Bydgoszcz Leśna se trouve à environ 6,5 km.