Situé dans le quartier de Shimotakai, le Ryokan Sakaya est à 3 minutes à pied du temple de Kenmei-ji et de l'arrêt de bus Nozawa Onsen. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite et abrite des bains onsen (source chaude) intérieurs et extérieurs. Le Sakaya se trouve à 2 minutes de marche de Nozawa Onsen Sotoyu (bain de source chaude public) et à 20 minutes en voiture de la station de Nozawa Onsen. Les chambres de style japonais disposent d'un yukata (peignoir japonais) et d'une salle de bains privative avec baignoire et sèche-cheveux. Elles comprennent une télévision à écran plat et un coffre-fort, ainsi qu'un réfrigérateur et un plateau/bouilloire pour thé vert. Vous pourrez vous détendre dans le sauna, profiter d'un massage, ou réserver le bain onsen (source chaude) pour un usage privé sans frais supplémentaires. L'établissement vend des forfaits de ski. Il comporte un local à skis, une boutique de souvenirs et des lave-linge à pièces. Le parking sur place est gratuit. Un petit-déjeuner et un dîner japonais sont servis dans la salle à manger du Chabo Chanmero. Des distributeurs automatiques de boissons sont également à votre disposition.