Située dans les Carpates blanches, à Nová Lhota, la maison d'hôtes Penzion U Černého Potoka vous accueille à l'entrée de la réserve naturelle de Bílé Karpaty. Les chambres confortablement aménagées disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le restaurant traditionnel de la Penzion U Černého Potoka sert une cuisine régionale dans une ambiance rustique. Par beau temps, la vaste terrasse est ouverte et vous pourrez y déguster vos repas. Chaque chambre est pourvue d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat. L'U Cerného Potoka propose la location de vélos et une table de ping-pong. Vous pourrez également profiter du jardin équipé d'une aire de jeux pour enfants sur place. En hiver, vous pourrez rejoindre le domaine skiable de Filipov à moins de 10,5 km. Un parking public est fourni gratuitement sur place.