À 5 minutes de la station de ski de Grand Hirafu via la navette gratuite, la Pension Locomotion comporte des chambres sobres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une salle de bains privative. L'établissement possède une cuisine et un salon communs, une laverie automatique, ainsi qu'un barbecue. Revêtues de moquette, les chambres lumineuses présentent des rideaux et des parures de lit aux couleurs vives. Elles sont munies d'une télévision à écran LCD, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. La Pension Locomotion sert un délicieux petit-déjeuner occidental dans sa salle à manger confortable. Le salon commun dispose de grandes fenêtres et comprend des lave-linge, un réfrigérateur, un four micro-ondes, ainsi qu'un distributeur de boissons. La gare Kucchan, le parc Asahigaoka et le musée d'Art Shu Ogawara se trouvent à 20 minutes en voiture ou en taxi. Le parc d'aventures de Niseko, qui propose du rafting en été, vous attend à seulement 1 minute de marche. Enfin, la supérette la plus proche est accessible à 2 minutes à pied.