Situé à Nové Město nad Metují, à moins de 11 km de la vallée de la Grand-mère et à 15 km de la gare de Kudowa Zdrój, le Vinotéka "U Kozů" propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite, un coin salon et une cuisine. Offrant une vue sur la cour intérieure, il se trouve à 16 km du parc aquatique de Kudowa et à 30 km du manoir Chopin. L'établissement propose des logements insonorisés et se trouve à 40 km de la gare de Polanica Zdroj. Les logements climatisés comprennent une armoire, une bouilloire, un micro-ondes, un réfrigérateur, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'une douche. Les logements comprennent du linge de lit et des serviettes. Vous séjournerez à 39 km de la pompe à eau minérale Polanica Zdrój et à 40 km du parc d'échecs. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 68 km.