Un restaurant japonais servant un petit-déjeuner buffet gratuit japonais ou occidental, un bain chaud public pour votre détente et un fauteuil de massage vous attendent à l'Hotel Route-Inn Nanao Ekihigashi, à seulement 7 minutes à pied de la gare JR Nanao. Les chambres disposent d'une connexion Internet par câble gratuite et d'une télévision à écran plat avec des films à la demande. Les chambres sont également dotées de la climatisation, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique avec des sachets de thé vert. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Vous pourrez vous relaxer dans l'espace détente grâce à des massages de pieds et à la télévision, ou bien louer des ordinateurs portables auprès de la réception. Un lave-linge à pièces et des ordinateurs connectés à Internet à utilisation gratuite sont en outre à votre disposition. Vous savourerez votre petit-déjeuner buffet gratuit à l'Hanachaya, qui devient le bar de style japonais Hana Hana Tei en soirée et propose alors des boissons ainsi que des repas légers. Il sera heureux de vous faire savourer son saké « Itsudemo Dokodemo ». L'Hotel Route-Inn Nanao Ekihigashi se trouve respectivement à 20 et 30 minutes en voiture de l'aquarium et du musée du verre de Notojima.