Bénéficiant d'un bain de source chaude naturelle avec une vue magnifique sur le lac, l'Hotel Shion propose des chambres de style japonais avec un futon traditionnel et des chambres occidentales avec des lits. Des navettes gratuites vers l'établissement sont disponibles depuis la gare JR Morioka Shinkansen, située à 20 minutes de route, sur réservation au moment de la réservation. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un téléphone. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Lors de votre séjour au Shion Hotel, vous pourrez vous détendre dans la zone de baignade publique ou profiter de massages apaisants dans le salon de relaxation sur place. Une boutique de souvenirs est également disponible. Situé juste à côté du lac Gosho, l'hôtel se trouve à 12 minutes en voiture de la gare JR Koiwai la plus proche. Vous pourrez savourer un dîner kaiseki japonais composé de plusieurs plats. Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger.