Doté d'une piscine extérieure et d'un bar-restaurant en bord de mer, l'Hotel El Delfin est situé sur la plage de Monterrico, en plein cœur de la ville. Une connexion Wi-Fi à haut débit est disponible gratuitement dans l'ensemble des locaux. Les chambres comportent un ventilateur et du linge de lit. Celles bénéficiant d'un accès à une salle de bains commune comprennent des serviettes fournies, moyennant un dépôt de garantie remboursable. Les salles de bains privatives ou communes sont équipées d'une douche. L'Hotel El Delfin possède en outre une terrasse et un bar donnant sur la mer. Vous profiterez également de hamacs, d'un salon commun avec télévision par câble, d'un bureau d'excursions et d'une bagagerie. Vous pourrez jouer gracieusement au ping-pong. En outre, des tables de billard et de baby-foot sont mises à votre disposition, moyennant une somme modique. Vous pourrez pratiquer un éventail d'activités sur place ou dans les environs, dont la pêche, des visites de la mangrove, des leçons de surf et des cours de wakeboard. L'Hotel El Delfin est installé à 3 km du centre-ville d'El Pumpo et à 7,5 km de la réserve naturelle de Monterrico-Hawaii. Enfin, l'aéroport international La Aurora de Guatemala est accessible en 2 heures de route environ.