Situé à 1 km de la gare de Miyotachi le Route-Inn Karuizawa propose des hébergements dotés d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet gratuite. Il possède des bains publics et sert un petit-déjeuner buffet japonais et occidental. Les chambres climatisées comportent une bouilloire et un bureau en bois. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'articles de toilette. Des vêtements de nuits japonais vous seront fournis. L'Hotel Route-Inn Court Karuizawa se trouve à 1,5 km du musée d'art Mercian Karuizawa et à 19 km de la maison Kyu-Karuizawa Mikasa. Vous serez aussi à environ 30 minutes en voiture de l'église catholique Saint-Paul et de l'étang de Kumoba. D'autre part, le stationnement sur place est gratuit. Durant votre séjour, vous pourrez profiter gratuitement de bornes Internet et de café dans le hall. Vous bénéficierez enfin d'une laverie automatique.