Situé à Medebach, à 23 km de Kahler Asten, l'In der Waldemei propose un jardin, un parking privé gratuit et une terrasse. Il se trouve à environ 11 km de Mühlenkopfschanze, à 19 km de St.-Georg-Schanze et à 24 km des remontées mécaniques de Postwiese. Trapper Slider se trouve à 34 km et Waldecker Bergbahn est à 39 km de l'hôtel. Les chambres sont équipées d'une machine à café. Toutes les chambres de l'In der Waldemei sont équipées d'un balcon, d'une salle de bains privative et d'une télévision. Une aire de jeux pour enfants est à votre disposition sur place. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi. Vous pourrez pratiquer des activités à Medebach et dans ses environs, comme le ski. Vous séjournerez à 25 km du lac Diemelsee et à 28 km de la salle de concert Olsberg. L'aéroport de Paderborn-Lippstadt, le plus proche, est implanté à 62 km.