Établi dans la localité de Tobira (célèbre pour ses sources thermales) et membre de l'association Relais & Châteaux, le Myojinkan propose de grands bains publics de source chaude intérieurs/extérieurs ainsi que des massages rafraîchissants. Vous bénéficierez gratuitement d'une navette (circulant à 15h15 et 16h30 depuis la gare JR Matsumoto se trouvant à une demi-heure de route) et d'une connexion Wi-Fi disponible dans l'ensemble de l'établissement. Les spacieuses chambres climatisées de style japonais possèdent de grandes fenêtres et un coin salon muni de moquette. Leur salon étendu est muni d'un canapé, d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort. Des yukatas (peignoirs japonais) sont mis à votre disposition et vous dormirez dans un futon typique, sur le sol en tatami (paille tissée). Les salles de bains privatives sont pourvues d'un sèche-cheveux et d'un assortiment pour le brossage de dents. En voiture, vous séjournerez à 30 minutes du château de Matsumoto et à 40 minutes du musée en plein air d'Utsukushigahara. Vous rejoindrez l'aéroport de Matsumoto en une heure de route. Vous pourrez lire des livres et vous détendre dans le salon commun ou apprécier des soins du visage, moyennant des frais supplémentaires, à l'Aroma Room. Une prestation de location de vélos est assurée pour visiter la région et vous pourrez acheter des cadeaux locaux à la boutique de souvenirs. Les dîners traditionnels kaiseki japonais en plusieurs plats sont préparés par un service personnel de réception Nakai-san. Vous pourrez également savourer des spécialités françaises sur place. Une formule japonaise ou occidentale est proposée pour le petit-déjeuner. Vous dégusterez tous vos repas dans la salle à manger.