Situé à Lučany nad Nisou, dans la région de Liberec, à moins de 26 km de Ještěd, le Penzion pod Severákem propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite, une aire de jeux pour enfants, un accès skis aux pieds et un parking privé gratuit. Cette maison d'hôtes possède un jardin, un bar et un salon commun. Vous pourrez profiter de l'aire de pique-nique ou du barbecue, ou admirer la vue sur la montagne et le jardin. Les logements comprennent un bureau. La salle de bains privative est pourvue d'une douche. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Chaque matin, la maison d'hôtes sert un petit-déjeuner buffet et continental composé de viennoiseries fraîches, de fruits et de fromage. Ouvert pour le dîner et le déjeuner, le restaurant traditionnel du Penzion pod Severákem est spécialisé dans la cuisine européenne. Vous pourrez jouer au ping-pong et aux fléchettes sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. Un service de location de vélos et un local à skis sont également disponibles sur place. La cascade de Szklarki et la cascade de Kamienczyka se trouvent à 37 km. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 128 km.