Situé à Los Hornillos, dans la province de Cordoue, le Mainame Traslasierra propose des hébergements avec connexion Wi-Fi et parking privé gratuits. Certains logements comprennent une télévision par câble à écran plat, une kitchenette entièrement équipée avec un réfrigérateur ainsi qu'une salle de bains privative avec un bidet et des articles de toilette gratuits. Le lodge possède une terrasse. Vous pourrez vous baigner dans la piscine extérieure, faire du vélo ou de la randonnée dans les environs ou vous détendre dans le jardin et utiliser le barbecue. L'aéroport international Ingeniero Aeronáutico Ambrosio L.V. Taravella, le plus proche, est implanté à 164 km.