Le Novotel Lodz Centrum est un établissement 4 étoiles situé en plein centre de Łódź. La célèbre rue Piotrkowska, avec ses nombreux bars et restaurants, se trouve à seulement 200 mètres. L’hôtel propose des hébergements modernes dotés d’une connexion Wi-Fi. Les chambres sont décorées dans un style moderne et élégant. Tous les logements sont climatisés et disposent d’un grand lit, d’une télévision à écran plat ainsi que d’une salle de bains privative pourvue du chauffage au sol, d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette. Un coffre-fort, un minibar et un plateau/bouilloire sont également disponibles. Le restaurant du Novotel Łódź Centrum sert un petit-déjeuner buffet et une cuisine internationale. Un centre d'affaires professionnel climatisé avec 8 salles de conférence équipées de projecteurs et d'une chaîne hi-fi est à votre disposition. Vous trouverez également sur place 3 ordinateurs Apple et un espace pour enfants avec une console de jeux Xbox. Vous pourrez profiter d'une salle de sport et d'une bibliothèque ou louer des vélos pour partir à la découverte de la ville. Le centre commercial Galeria Łódzka se trouve juste en face de l’établissement. L’hôtel est à moins de 1 km de l'Atlas Arena et à 15 minutes de route de l'aéroport Władysława Reymonta. Les principales gares, telles que celles de Łódź Kaliska et de Łódź Fabryczna, sont accessibles en 10 minutes en voiture.