Situé à proximité de la place Ricardo Vinyes, le NH Lleida Pirineos se trouve sur Passeig de Ronda, rue principale de Lleida. Il propose des chambres confortables avec connexion Wi-Fi gratuite et choix d'oreillers. Les chambres climatisées du NH Pirineos disposent d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette. Elles sont également équipées de la télévision par satellite et d'un bureau. Miguel Martínez, le chef du restaurant de l'hôtel, propose une cuisine traditionnelle et régionale préparée à base de produits locaux. Vous trouverez également sur place un café-bar et un coin salon. Le NH Lleida Pirineos se trouve à proximité du centre commercial L'Eix, du parcours de golf de Raïmat et du club de tennis de Lleida. La vieille ville et la cathédrale de La Seu Vella sont accessibles en 15 minutes à pied. L'hôtel possède par ailleurs un bureau d'excursions. Le Pirineos NH vous permettra de facilement rejoindre l'aéroport de Lleida-Alguaire ainsi que les nationales N-240 et N-230 et l'autoroute A-2. Lleida est un pied-à-terre idéal pour visiter Baqueira Beret, le Val d'Aran et l'Andorre.