Situé à Lišov, le Penzion Kolny propose un service de prêt de vélos, un jardin, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Vous séjournerez à 38 km du château de Český Krumlov, à 10 km du château de Hluboká et à 14 km de la tour noire. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 15 km de la place Přemysl Otakar II.
Les chambres de cette maison d'hôtes sont équipées d'une machine à café. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.
Lors de votre séjour à la Penzion Kolny, vous pourrez pratiquer diverses activités à Lišov et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée.
La principale gare routière de České Budějovice se trouve à 15 km de la maison d'hôtes, tout comme la gare principale de České Budějovice. L'aéroport de Linz, le plus proche, est implanté à 123 km.