Située dans la région du Paradis de Bohême, à 8 km du château Trosky et à 5 km de la réserve naturelle protégée des rochers de Prachov, la Penzion Restaurace u Helferů propose une connexion Wi-Fi gratuite, un restaurant à la carte et une terrasse. Ses chambres comportent un coin salon, un réfrigérateur et une salle de bains avec douche. Le linge de maison et les serviettes sont fournis. Un petit-déjeuner est servi chaque matin. Vous pourrez visiter les châteaux de Kost, Humprecht, Hrubá Skála et Valdstejn, tous situés à moins de 10 km de la maison d'hôtes. L'Aqua Centrum Jičín se trouve à 9 km. Des courts de beach-volley et de tennis sont disponibles à la location à 200 mètres. Une aire de jeux attend vos enfants à la même distance. Enfin, les étangs Jinolick, où vous pourrez nager en été, se situent à 6 km. La gare de Libuň est accessible à 1,5 km de la Libuň Penzion et l'arrêt de bus Libuň, à 300 mètres. Enfin, un parking gratuit est disponible sur place