Situé au cœur du pittoresque village de Lenk, dans la vallée de Simmen, le confortable chalet Zum Gade propose des chambres de style suisse typique. Dans notre restaurant, nous vous chouchouterons avec d'excellentes spécialités de la cuisine suisse traditionnelle, y compris la fondue et la raclette. L'Hotel Krone, situé à 150 mètres, met gratuitement à votre disposition un sauna, une piscine intérieure, un bain à remous et une salle de sport. L'Hotel Krone sert un petit-déjeuner américain moyennant des frais supplémentaires. Un parking est disponible en été devant l'Hotel-Restaurant zum Gade. En hiver, il est possible de le faire publiquement ou à l'Hotel Krone moyennant des frais supplémentaires. Vous recevrez également une carte SIMMENTAL, qui comprend l'utilisation gratuite de toutes les lignes de bus à Lenk (à l'exception de la route Laubbärgli) et des réductions sur certaines activités estivales. Pendant la saison hivernale, toutes les lignes de bus à Lenk, y compris le ski-bus «Lenk station – valley station Betleberg – valley station Metsch», peuvent être utilisées gratuitement et vous pourrez bénéficier de réductions supplémentaires pour certaines activités hivernales.