L'Hotel Garni Alpenruh est un établissement traditionnel situé à Lenk, dans la belle vallée de Simmin. Il propose un petit-déjeuner copieux chaque matin. Ses chambres, aménagées simplement, sont dotées d'un mobilier en bois clair et d'une télévision par satellite. Lenk est une station de ski très appréciée. Les pistes de ski les plus proches se trouvent à seulement 5 minutes de marche. En été, vous pourrez partir en randonnée ou en vélo sur les sentiers pittoresques de Lenk. Des places de parking privées sont disponibles gratuitement sur place. La gare de Lenk im Simmental est à seulement 100 mètres. En été, les téléphériques à destination de Betelberg et Metschstand sont inclus dans le tarif de la nuitée. Vous recevrez aussi une carte Simmental, permettant d'utiliser gratuitement toutes les lignes de bus de Lenk (sauf la ligne Laubbärgli) et de bénéficier de réductions sur certaines activités estivales. En hiver, tous les bus de Lenk, y compris la ligne « Lenk station-valley station Betleberg-valley station Metsch », peuvent être empruntés gracieusement. Vous profiterez en plus de réductions sur certaines activités de saison.